中国人常犯的英语错误_“中国人十大常犯语文差错”算错吗?

语言运用 2025-08-08 网络整理 晴天

【jiaoan.jxxyjl.com--语言运用】


    自《咬文嚼字》编辑部,公布了2006年中国出现频率最多、覆盖面最广的十大语文差错后,激起了社会的广泛讨论。
    所谓的十大差错分别是:
    一、将“像”错为“象”,这在电视字幕中出现最多;
    二、将丙戌年的“戌”字,错成“戍”字,这在大量的台历、挂历中出现;
    三、将神舟六号的“舟”字,错成“州”字,众多报刊杂志和电视写错;
    四、“即”字与“既”字用错,如“既来之”错为“即来之”,图书出版物中出现不少这样的混淆;
    五、街头招牌中常见的繁体字错误是:美發。如:‘美容美發中心’。滥用繁体字不合用字规范;即使用繁体字,‘美髮’也不能写作‘美發’。‘發’音fā,是‘出發’的‘發’;‘髮’音fà,是‘头髮’的‘髮’。两字均简化为‘发’,但音、义并不相同;
    六、在常用文体中,将“启事”写成“启示”; 
    七、新疆的“哈密瓜”因地名而得名,但在大量的商店招牌中,将“密”字错为“蜜”字;
    八、在标点符号使用中,很多人在寄信时喜欢在信封上将“收”字,用括号括起来,而括号是用来标明注释性文字的,用在信封上则是错的;
    九、圆明园是在1860年被英法联军抢掠并烧毁的,但在众多的地方将其错称为“八国联军火烧圆明园”,而八国联军是在1900年入侵北京的;
    十、孟子的“食色,性也”,常被人引为孔子的名言。 
    这些差错主要为语音差错、文字差错、词语差错、文史差错等等。如中央电视台《幸运52》中,主持人将白居易诗“曲终收拨当心画”的“拨”字,念成“拔”字,将“豆蔻年华”解释为“十三十四岁的少男少女”等等。不容忽视的是:电视剧及电视广告中的差错,占了荧屏差错的三分之二强。
    相信看这则消息时,大家都有一种猎奇心里,并没有谁会在意在此则消息中学到一点有用的东西。看看一个网易博客的文章。
    以上为引用新华网发布的全文。这所谓十大错误使我感到非常吃惊!其中七处完全是老生常谈,因为类似的错误实在太多太滥,见怪不怪,标一个2006年,是一种哗众取宠的表现。难道2005年2004年它们不常被用错?《咬文嚼字》经常无的放矢,貌似纠错,实际上抓不住重心,纠了十来年的错,很多错误却依然从它那里流出。
    而笔者认为:语言规则只是一种运用习惯,大家都赞同这样使用,钻牛角尖确乎没有什么意义,怎么还能定性为使用错误的呢?
    难道只有按专家学者的规定,一板一眼的使用才算正确么?语言的使用和发展离不开人民群众,大家都在使用了,你能改变得过来么?语言是不断发展的,现在不是收录了很多词的新意义么,为什么不能将上面所谓“十大错误”定性为“不错误”呢?
    少带些专家的面具教训人民大众,从群众中来,到群众中去,这同样适用于语言的发展,规范是相对的,发展是绝对的。

本文来源:https://jiaoan.jxxyjl.com/yuyanyunyong/160288.html

  • 【父亲的花生记叙文答案】记叙文阅读:一包花生陈亦权

    ①海啸袭击了这座贫穷的海滨小镇,无数大树和房子被摧毁,包括小镇上唯一的学校——艾莱特小学。艾莱特是这所小学的校名,同时也是个人名,他是城里的一位富翁。 ②以前,小镇没有自己的学校,孩子们都要走到五里路以外的另一座小镇上去读书。后来,镇长想在自己的镇上建一所学校,就四处奔走,最后在艾莱特...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • 【什么是话题作文话题作文怎么写】关于话题作文(六)——话题作文写作的技巧

    一、话题作文写作的三大技巧 1、要准确把握话题的主旨 话题作文,简单地说,就是给考生的作文划定了一个范围,让考生在话题的范围内自由驰骋。话题的范围有大有小,范围越大,给考生的思维空间就越宽,立意的角度就越多;反之,对考生的限制就越大。比如1999年的作文话题是“假如记忆可以移植”...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • [四时田园杂兴其三十一记叙文]记叙文阅读集锦之三十一闲读梧桐余秋雨

    梧桐就在我们住的那幢楼的前面,在花圃和草地的中央,在曲径通幽的那个拐弯口,整日整夜地与我们对视。 它要比别处的其它树大出许多,足有合抱之粗,如一位“伟丈夫”,向空中伸展;又橡一位矜持的少女,繁茂的叶子如长发,披肩掩面,甚至遮住了整个身躯。我猜想,当初它的身边定然有许多的树苗和它并肩成长...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • 仿写句子题型|常见的仿写题型

    主要有以下三种: 1、续写式 如:仿照句子,将下面的句子补充完整。 爱心是冬日里的一片阳光,使饥寒交迫的人感到人间的温暖;爱心是,使濒临绝境的人重新看到生活的希望;爱心是洒落在久旱土地上的一场甘霖,。 参考答案:沙漠中的一泓清泉;使孤苦无依的人即刻获得心灵的慰...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • [烧炭工和绅士这篇小说的主要情节]小说阅读——烧炭工和绅士

    亚米契斯 (1)诺比斯的父亲是当地有钱的绅士,因此诺比斯便趾高气扬,目中无人。他父亲身材魁梧,蓄着浓密的黑胡子,表情十分严肃,几乎每天送儿子上学,接儿子放学。昨天上午,诺比斯跟班里最小的一个孩子——烧炭工的儿子倍梯吵架。诺比斯自知理亏,无法辩解,就冲着倍梯气急败坏地说:“你父亲是个乞丐...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • [记叙文阅读三原则]记叙文阅读集锦之三十五一双脚上的修养

    ①市图书馆离我家很近,每逢双休日,我都会到图书馆的阅览室去翻阅一些报纸和杂志。每次来这里,总看到座无虚席的场面,有时,大家还会围绕一些文学现象进行一些交流。在这紧张而喧嚣的都市里,能保持一份阅读的闲情,是难能可贵的。所以,在我看来,这里的每一个人,都有着一定的层次和修养。 ②北方冬天的...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • [常见仿写句子]常见仿写

    常见仿写有以下几种类型。为了迅速做好仿写句子题,我们要仔细研究这种考试形式的特点,明确仿写句子的类型,探索仿写句子的技巧。 一、局部仿写题 局部仿写题,命题者给予一定的语境,留下一两句话让考生仿写。做这一类型的题目,一定要先找出所要仿写的句子,然后根据前后的语境,仔细揣摩它的句式...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • 【善败者不亡议论文阅读答案】议论文阅读:善败者不亡

    ①诸葛亮说“善败者不亡。”善败者——正确对待失败的人,善于在失败中总结经验的人是最有希望获得成功的人。 ②人生一世,不可能时时顺心、事事如意,总免不了遇到一些挫折、失败。古今中外,有许多的名人志士,可以说他们的成功都浸透着失败的血和泪。诸葛亮虽然上知天文,下晓地理,运筹帷幄,用兵如神,...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • 七下记叙文阅读20篇|记叙文阅读集锦之七完美的眼睛

    李东晓 我在一所学校教美术。一个叫山子的同学悟性高,进步很快。 一天,我布置了一道作业——给父母画幅肖像素描。放学后,山子磨磨蹭蹭走在后面,吞吞吐吐问我:“老师,作业我可不可以不做?”我笑着摇摇头:“那怎么可以?你是班上画得最好的,我还等着明天拿你的作业当范本呢。” 第二天...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读
  • 记叙文阅读和说明文阅读|记叙文阅读集锦之四阅读《怜悯和善行的距离》

    张揆辅 ①瑟瑟的空气中,我跺着脚,焦急地等在长长的队尾,诅咒着这该死的冷天,抱怨着中药房处理事务的缓慢,照这样下去,再有一个小时我也抓不到药。 ②当我在长凳坐下时,注意到旁边的老头——枯瘦的他裹着厚厚的棉衣,头上戴了个滑稽的婴儿绒帽,脸色苍青,在凳上蜷成一小团,马上要进入打盹的状...

    发布于:2025-08-19

    详细阅读

Copyright @ 2011-2019 教案下载网 All Rights Reserved. 版权所有

免责声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

 站长统计