[《孔孟两章》之《季氏将伐颛臾》]《孔孟两章》教学中容易忽略的几个问题
【jiaoan.jxxyjl.com--语文教学反思】
一、“危而不持，颠而不扶”中的“而”对于这个“而”字，有两种理解，一是作“却”解，转折连词；一是作“如果”解，假设连词。两种理解都通。但比较而言，作假设连词更好，因为后文的“则”是应该作“那么”理解的，全句是表假设关系的复句，前文自然就要有一个和它相对应的假设连词。如果将“而”理解为“却”，那么在翻译全句时，还得在前一分句添加一个假设连词。因此，不如直接将“而”理解为假设连词。这样，原句可译为：（譬如盲人）要摔倒的时候如果不去搀扶他，摔倒以后如果不去把他扶起来，那么，还要那个辅助他的人干什么呢？
二、“今不取”之“今”应兼表假设。
《季氏将伐颛臾》中有三个“今”字：
①今夫颛臾，固而近于费。
②今不取，后世必为子孙忧。
③今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也。
与教材配套之《教师教学用书》（粤教版）译文对它们的处理是：第一个不译出
第二个译为“现今”，第三个译为“如今”。 第三个译为“如今”是对的，第一个有必要译出，第二个译为“先进”则不恰当。联系后文看，这个：“今”还应该有表假设的作用。要理解为“现在如果”或“如果现在”。“今”的这种用法，在文言文中较为普遍。如：
④今有一人入人园圃，窃其桃李。——《孟子》
⑤今不急下，吾烹沛公。 ——《项羽本纪》
⑥今王与百姓同乐，则王矣。 ——《孟子》
这些句子有一个共同特点，句子中“今”作“现在”解释，意思明白，语意也顺畅；但是，若从全句角度看，前半句说的并非已然的 事实，只是一种假设而已，所以，翻译时人们多将它翻译为“现在如果”或“如果现在”。再反观第三句“今不取”，它应该也是表已然的，自然也应该如此理解。
三、“以五十步笑百步”中的“以”怎么理解？
《教师教学用书》（粤教版）的译文是：“那些跑五十步的战士，竟来取笑跑一百步的，（说他们胆小）行不行？”其中的“以”没有译出。
湖南人民出版社出版《高一语文•跟我学》的译文是：“凭借自己只跑了五十步而嘲笑逃跑了一百步的，那行不行？”将“以”理解为“凭借”。
他们或者避开不译，或者把他理解为“凭借”。“以”字用在文言文句首而不必译出,笔者浅陋,似乎尚未见过。理解为”凭借”，就字面意思来说，是通了的，但就全句来看，跑了五十步的人嘲笑跑了一百步的人，这一事实也只是假设的，并不是已经这样了。所以，此处的“以”宜理解为表假设的“如果”做连词看。“以”的这种用法在文言文中是有先例的：
(蛇)触草木,尽死;以啮人,无御之者。（柳宗元《捕蛇者说》）
四、“是使民养生丧死无憾也”句中的“丧”字怎么解？
译文：“这样便使百姓对生养死丧没有什么不满。”
《教师教学用书》湖南人民出版社《高一语文•跟我学》译文则是：“这就使百姓对于供养活着的人埋葬死去的人而没有遗憾。”
前者对“丧”没有作对译，将“养生丧死”解释为“生养死丧”；后者则将“丧”理解为“埋葬”。这都是不确切的。笔者认为：此处的“丧”应该作“为动词”理解，“丧死”就是“为死去的人治丧”。全句译文为：“这样就使得老百姓养育活着的人和埋葬死去的人都没有什么遗憾了。”
五、“可以”是一个词吗？
“可以”在文言文中多作两个词理解，很少作一个词理解。《教师教学用书》将文中“五十者可以衣帛矣”译为“五十岁以上的人都可以穿上丝绵袄了。”我以为此处还不如作两个词理解好，是“可以凭借”的意思。“以”后省略了指代上面情形的代词“之”。
本文来源：https://jiaoan.jxxyjl.com/yuwenjiaoxuefansi/158759.html
-
【《二泉映月》教学反思】《二泉映月》教学反思详细阅读
与生活抗争，他就是阿炳，我们课文的主人公。 反思：用艺术的音乐导入，创设良好的情景。以音乐作为桥梁，勾起学生情感上的共鸣，使学生更好的投入到与之有关的文本的学习中。再者情感上的启发往往会让人有一种欲罢不能之感，迫切的想了解与之有关的内容。这种先声夺人，在一节课的开头便能吸引学生，获得兴趣盎然的效果。...
-
朗诵《大海睡了》|《大海睡了》教学反思详细阅读
这篇课文是一首优美的小诗，描述了风平浪静、明月高悬的夜晚大海的美丽景象。诗歌语言优美，富于想象，学生真正见过大海的很少，尤其是夜晚的大海，如何引导学生走入诗的意境，体会夜晚大海的静谧，从而指导学生朗读好诗歌呢？借助现代化的多媒体教学手段，用画面再现情境，用音乐渲染情境，用语言描绘情境，使学生产生身临...
-
【巨人的花园教学反思简短】《巨人的花园》教学反思详细阅读
童话以其优美的语言，动人的故事情节深受同学们的喜爱，也正是因为同学对童话的学习积极性很高，如何让学生在感受到童话带来快乐的同时能更深入地理解童话以及其中蕴涵的道理显得尤为重要。本文堪称英国作家王尔德的“完美之做”，揭示了快乐应该和大家一起分享的深刻道理。 本文以巨人砌墙与拆墙后花园情景的对比，...
-
《狐假虎威》教学反思|《狐假虎威》教学反思详细阅读
一、注重朗读训练 要提高阅读教学的效果，就必须加强读书训练。我在初读时，就提出读书要求，眼到、手到、心到。把课文读正确、读通顺。理解了课文意思后，必须把课文读流利、读出感情。 二、理解词语形式多样 语言是反映客观事物的，让学生真正理解语言，除了读一读、听一听、想一想，还应动一动。我在...
-
《一件运动衫》阅读答案|《一件运动衫》教学设计详细阅读
教学目标： 1、有感情地朗读课文，体会人与人之间的真诚与友谊。 2、用比较快的速度默读课文，了解课文大意。 3、体会课文重点内容在表达上的效果。 教学重点：体会课文重点内容在表达上的效果。 教学过程： 一、激趣导入： 有一个小男孩，他特别喜欢一件红色的运动衫，于是他买了这件运动衫，但后来由于某种原因...
-
[《浙江潮》读后感]《浙江潮》教学反思详细阅读
《浙江潮》是北师大版小学语文五年级上册第二单元奇观里的一篇主体课文，课文的内容节选自南宋文学家周密的文言文《观潮》，《浙江潮》是周密根据钱塘江大潮写的一篇文言文，教材在《浙江潮》这篇文言文后面附加了一篇现代文的《观潮》。这一篇文言文和一篇现代文编写在一起，成了教材编写的独到特色，这两篇课文在内容和选...
-
《雨点儿》教学反思_《雨点儿》教学反思详细阅读
夸美纽斯说过：“兴趣是创造一个欢乐和光明的教学环境的主要途径之一。”如何在教学中培养学生的学习兴趣？教学过程中，教师要创设情境，通过教材这个文本载体，将学生带入愉快的学习氛围之中，为学生营造一个无拘无束地互相尊重、互相信任、互相合作的空间，使学生真正成为学习的主人。使其思维在其间任意驰骋，“悟”出文...
-
【《小鹰学飞》教学目标】《小鹰学飞》教学反思详细阅读
较好地体现了“学生是语文学习的主人”的理念。 语文教学应该激发学生的学习兴趣，注重培养学生自主学习的意识和习惯，为学生创设良好的自主学习的情境，尊重学生的个体差异，鼓励学生选择适合自己的学习方式。在本教学中，从情境导入到导读课文，到表演内化、拓展活动，每个教学环节都渗透了“学生是语文学习的主人”的理...
-
[《望天门山》教后反思]《望天门山》教学案例与反思详细阅读
教学思路： 谈话导入——课件欣赏——学习古诗——背诵古诗——古诗配图。 古诗是我国灿烂文化中一颗璀璨的宝石。学好古诗对于培养少年儿童的想象力、陶冶情操以及继承传统文化都具有重要意义。以下就是我教学李白《望天门山》的精彩片段和教学反思。 片段一： 入情入境，欣赏古诗。 师：就在我们安徽省当涂县有一处...
-
《东西南北》教学反思|《东西南北》教学反思详细阅读
根据教材的安排，学生在一年级第二学期已经学习了《前后左右》，这个学期再来学习《东西南北》。这教学内容一共有四个教学目标：1 东南西北方位识别 2 城市定位练习 3 符号认识与运用 4 路线描绘。根据新教材的课时安排是两课时，我上的是第一课时，完成前三个教学目标：东南西北方位识别 城市定位练习 符号认...