[《孔孟两章》之《季氏将伐颛臾》]《孔孟两章》教学中容易忽略的几个问题
【jiaoan.jxxyjl.com--语文教学反思】
一、“危而不持，颠而不扶”中的“而”对于这个“而”字，有两种理解，一是作“却”解，转折连词；一是作“如果”解，假设连词。两种理解都通。但比较而言，作假设连词更好，因为后文的“则”是应该作“那么”理解的，全句是表假设关系的复句，前文自然就要有一个和它相对应的假设连词。如果将“而”理解为“却”，那么在翻译全句时，还得在前一分句添加一个假设连词。因此，不如直接将“而”理解为假设连词。这样，原句可译为：（譬如盲人）要摔倒的时候如果不去搀扶他，摔倒以后如果不去把他扶起来，那么，还要那个辅助他的人干什么呢？
二、“今不取”之“今”应兼表假设。
《季氏将伐颛臾》中有三个“今”字：
①今夫颛臾，固而近于费。
②今不取，后世必为子孙忧。
③今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也。
与教材配套之《教师教学用书》（粤教版）译文对它们的处理是：第一个不译出
第二个译为“现今”，第三个译为“如今”。 第三个译为“如今”是对的，第一个有必要译出，第二个译为“先进”则不恰当。联系后文看，这个：“今”还应该有表假设的作用。要理解为“现在如果”或“如果现在”。“今”的这种用法，在文言文中较为普遍。如：
④今有一人入人园圃，窃其桃李。——《孟子》
⑤今不急下，吾烹沛公。 ——《项羽本纪》
⑥今王与百姓同乐，则王矣。 ——《孟子》
这些句子有一个共同特点，句子中“今”作“现在”解释，意思明白，语意也顺畅；但是，若从全句角度看，前半句说的并非已然的 事实，只是一种假设而已，所以，翻译时人们多将它翻译为“现在如果”或“如果现在”。再反观第三句“今不取”，它应该也是表已然的，自然也应该如此理解。
三、“以五十步笑百步”中的“以”怎么理解？
《教师教学用书》（粤教版）的译文是：“那些跑五十步的战士，竟来取笑跑一百步的，（说他们胆小）行不行？”其中的“以”没有译出。
湖南人民出版社出版《高一语文•跟我学》的译文是：“凭借自己只跑了五十步而嘲笑逃跑了一百步的，那行不行？”将“以”理解为“凭借”。
他们或者避开不译，或者把他理解为“凭借”。“以”字用在文言文句首而不必译出,笔者浅陋,似乎尚未见过。理解为”凭借”，就字面意思来说，是通了的，但就全句来看，跑了五十步的人嘲笑跑了一百步的人，这一事实也只是假设的，并不是已经这样了。所以，此处的“以”宜理解为表假设的“如果”做连词看。“以”的这种用法在文言文中是有先例的：
(蛇)触草木,尽死;以啮人,无御之者。（柳宗元《捕蛇者说》）
四、“是使民养生丧死无憾也”句中的“丧”字怎么解？
译文：“这样便使百姓对生养死丧没有什么不满。”
《教师教学用书》湖南人民出版社《高一语文•跟我学》译文则是：“这就使百姓对于供养活着的人埋葬死去的人而没有遗憾。”
前者对“丧”没有作对译，将“养生丧死”解释为“生养死丧”；后者则将“丧”理解为“埋葬”。这都是不确切的。笔者认为：此处的“丧”应该作“为动词”理解，“丧死”就是“为死去的人治丧”。全句译文为：“这样就使得老百姓养育活着的人和埋葬死去的人都没有什么遗憾了。”
五、“可以”是一个词吗？
“可以”在文言文中多作两个词理解，很少作一个词理解。《教师教学用书》将文中“五十者可以衣帛矣”译为“五十岁以上的人都可以穿上丝绵袄了。”我以为此处还不如作两个词理解好，是“可以凭借”的意思。“以”后省略了指代上面情形的代词“之”。
本文来源：https://jiaoan.jxxyjl.com/yuwenjiaoxuefansi/158759.html
-
影视作品与小说的区别_让影视作品走进小说阅读的课堂详细阅读
语文教材中的小说，有很多都改编成了电影电视，合理的利用这些影像资料，使小说阅读教学与电影电视的欣赏结合起来，将语言艺术与视觉艺术有机的结合起来，这对培养高中学生的阅读能力有很大的帮助。 小说是语言艺术，与电影这种视觉艺术有密切的联系，但又有所区别。小说构成的要素是人物、情节和环境，大部分小说是人...
-
【《西湖》教学设计】《西湖》教学反思详细阅读
《西湖》这一课语言优美，词汇丰富。四类字与二类字各有十个，文中还有11个注拼音的字。所以学生在读通课文时遇到了不小的障碍。为此，第一课时，我重点引导学生把课文读通，我先是领着学生把课文读一遍，然后把一些长句子、难读的句子教学生读了一遍，之后让学生自由练读。指名分节读课文时，学生基本能读通课文了。文中...
-
【如何写好观察记录反思】写好反思记录适应新课程改革详细阅读
如今，新课程的实施已从实验区走向全面铺开，如何加速教师成长的专业化进程，提升教师的思维品质，已是各学校刻不容缓的事情。随着以培养学生自主学习、创新精神和创新能力为核心的现代教育理念的确立，与之相对应的合作探究学习方式的全面推广。教师如何面对这次脱胎换骨的教学改革呢？我觉得首当其冲写好反思记录。 反...
-
[文言文《推敲》]《推敲》教学反思详细阅读
《推敲》这个故事讲的是唐朝著名诗人贾岛为了斟酌诗中的一个字眼，不知不觉闯入韩愈的仪仗队。当韩愈弄清真相后，与之一起思考，并由韩愈敲定，从此“推敲”的故事得以流传下来。课文表现了贾岛认真严肃的创作态度和锲而不舍的钻研精神。 在本节课的教学中，我让学生通过表演，在具体的语言环境里理解...
-
走进心灵深处的句子|要走进小学生的心灵深处详细阅读
刚教书时,自己总是以为小学生就是小孩子,他们只需要教育教育再教育,平时处理事情也比较武断 随着教龄的增长,越发发现自己的认识错误 一次班会课上,我心情大悦,破天荒的让学生说说自己心目中好老师的形象,学生还是比较单纯与可爱的,经过几分钟的试探,一个个便敞开胸怀滔滔不绝的说起来,概括如下:...
-
【整体怎么读】整体入手读中感悟——《做一片美的叶子》教学后记详细阅读
《做一片美的叶子》文质兼美,简约冼练,诗一般的语言极富启发性 这样的文章,切忌条分缕析,弄得支离破碎 教学时,我从整体入手,在读中让学生自己驱赶悟,让诗意在诗意的课堂上生成,涌动,回荡 教学过程如下: 课前实践——体验 让学生自己动手收集树叶,看谁能找到两片相同的叶子 在亲身实践中,让学生获得属...
-
[《飞夺泸定桥》教学设计]《飞夺泸定桥》教学片段反思详细阅读
历史背景，教师板书泸定桥 二、讲授新课 （一）通读全文弄清泸定桥的地理位置和基本情况。 1、出示思考题。 A泸定桥架在什么地方？这是座什么样的桥？ B红军为什么要夺泸定桥？ 2、学生自读全文，找出有关语句作上记号并读一读。 3、教师根据学生回答板书（板书略） 4、教师...
-
【记叙文作文指导教学反思】记叙文写作的教学反思详细阅读
一般来说，学生的记叙文大都是表现出赞同、赞美、欣赏、歌颂什么，或者是反对、批判、揭露、讽刺什么，当然也有表达自己的怀念、感叹、倾诉、情趣等等的。应该说，写文章的立意是比较自由的。但作文的立意并不是绝对自由的，它是有很多的限定的，它也是有很多的评价标准的。作为一名学生当然也应该有一个受教育的方向，而在...
-
读了《梅花魂》的收获_疏忽的收获——《梅花魂》教学反思详细阅读
今天课上，讲《梅花魂》，因为依旧是去年的老教材，因此，面对着不同的学生，仍旧讲得轻车熟路。 在进行到第二个故事的朗读理解时，我与同学们突然都发现了一个问题，只见课文中写道：“这清白的梅花，是玷污得的吗？”可是，我随口读道：“这清白的梅花，是玷污了的吗？”孩子们也仿佛承认了我的这种读法，（因为这比...
-
小学语文考试质量分析|小学语文考试质量分析详细阅读
数 到考率 平均分 优秀率 及格率 待合格率 39分以下 18032 17965 99 63% 78。98 53。99% 94。65% 6 71% 0 73% (二)各板块分析 整张试卷分为识字写字、积累·阅读、语文实践和作文...