程序控制的丈夫_程序控制的丈夫

名著导读 2016-10-06 网络整理 晴天

【jiaoan.jxxyjl.com--名著导读】

清晨5时,佩塔尔被闹钟唤醒,他似乎被毒蛇螫了一口,急忙从床上跳下来。他必须去度周末,决不能误了火车。妻子和儿子昨天已经走了,倘若他不能按时赶到,他们定会惊慌不安。
佩塔尔按了一下闹钟的按钮,钟表下面放着妻子留给他的纸条:亲爱的,打开录音机。
佩塔尔立即遵照妻子的指示打开了录音机。刹时间,欢快的流行歌曲在屋间荡漾起来。音乐停止后,录音机里传来妻子的声音:“早晨好,亲爱的!你睡得怎样?”
“这与你有何关系?”佩塔尔嘟囔一句,抽起烟来。
“马上把烟掐灭!”妻子从录音机里命令道,“到冰箱里取出早餐用的木瓜酱。注意,不要吃起来没完。”他刚刚吃完早饭,妻子的命令又从录音机里飞出来:“看看阳台花盆下面的字条。”
妻子在字条里提醒他别忘了浇花,并详尽地说明如何进行这一美化环境的工作。
厨房里的字条警告他及时洗刷碗。贴在衣柜门前的字条要求他如何打扮自己:穿灰色的西装,莫要忘记扎领带。
佩塔尔无可奈何地摇了摇头,正欲动手收拾旅行包时,在包底又发现一张条子:别忘了带刮脸刀。
佩塔尔顺从地将险些忘记的刮脸刀放到旅行包里,便向门口走去,可是,房门上的字条威风凛凛地命令道:回去!烟灰缸里还有一只没有熄灭的烟卷。
在房门的另一面上,妻子留下了最后一道命令:检查一下,你是否把门锁好了?
佩塔尔拉了拉门,一切符合要求,门已锁好。在火车站,他走到售票口,把钱递给了售票员。
“我买一张票。”佩塔尔道。“去哪儿?”售票员问。
“去哪儿?”佩塔尔迷惑不解地自言自语,下意识地转过头去寻找妻子。然而,妻子不在身边。
“您是否能告诉我去何处?难道这也是不可告人的秘密吗?”售票员挖苦道。
这时佩塔尔方恍然大悟,是妻子忘记告诉他去何处。他张大嘴吸了一口气后慢慢地吐着气,把钱放回衣袋里。
回到家里,他砸碎了录音机,打开了鸟笼,放走了囚禁在笼中的金丝鸟,然后拿出一瓶酒,连鞋也没脱就躺到床上,嘴对着瓶口畅饮起来,脸上泛起了甜蜜的微笑。 (赵立春译)

        

--------------------------------------------

黄 克 庭 点 评


人,之所以能区别于其他生灵,恐怕就在于人具有“主宰欲”吧。小说《》,前半部分让人真真切切地感受到“妻子”是一个“人”,而那个一直活跃在我们视线内的“丈夫”则根本不能称他为“人”。小说的结尾,让人欣喜地看到,原先不能当作“人”的“丈夫”终归也成为“人”了。
当然,此小说似乎也告诉我们这样一个道理:谁要想成为人上之人也并不是一件轻松事;谁要是把自己的命运心甘情愿地交给别人,其结局也并不一定完美。

本文来源:https://jiaoan.jxxyjl.com/mingzhudaodu/45024.html

上一篇:第一页

下一篇:长生药_长生药
  • [机智的上半场电视剧免费观看]机 会

    夜深,他正在自家豪宅酣睡。这些年他从未错失过任何发财的机会,自然也是腰缠万贯。 一丝不易觉察的声响来自书房。他蹑手蹑脚走近一瞧,果然一黑影正在蠕动着。此时不请自到者,小偷无疑。轻轻从墙上取下手枪,他猛一踢房门,开了灯,怒喝道: “不许动!” “别开枪,我没……”突如其来的举动把小偷吓呆了,他乖乖举...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • 【名著的梗概】名著梗概:《奥勃洛摩夫》

    (俄国)冈察洛夫 著 ...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • [《格列佛游记》]《格列佛游记》

    (英国)斯威夫特 著[故事梗概]格列佛是英国一个酷爱航海旅行的人。他年青时学医,后来在海轮上担任外科医生,多次环游世界,到过许多地方,有过不少的奇遇。最值得称道的是他到小人国、大人国、飞岛国、慧马国的四次游历。下面便是他的游历见闻。一六九九年五月四日,格列佛应“羚羊号”船长的雇请,乘船到太平洋一带航...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • [《复活》]《复活》

    (俄国)列夫·托尔斯泰 著[故事梗概]卡邱霞·玛丝洛娃是一个农妇的女儿。母亲在女地主索菲亚姊妹的牛奶场上工作。父亲是流浪的吉卜赛人。玛丝洛娃三岁时母亲死了。女地主看她长得清秀,便把她收养下来。因此,她过着一半小姐,一半婢女的生活。她做女红、收拾房间,用白灰擦亮神像,烤肉、磨粉、煮咖啡,洗些不费力的东...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • 《简·爱》_《简·爱》

    (英国)夏绿蒂·勃朗特 著[故事梗概]简·爱是个穷牧师的女儿。幼年时父母去世。她寄养在有钱的舅母家里德太太的家里。里德太太是个偏狭、自私的贵族妇人。她原本不愿意养育简·爱,是她丈夫在临终时,逼她答应下来的。她有三个孩子:女儿利沙和乔治安娜,儿子约翰·里德。他们都歧视简·爱,嫌她穷,骂她是个“靠人养活...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • 西班牙名著堂吉诃德_名著梗概:《堂吉诃德》

    (西班牙)塞万提斯 著[故事梗概] 堂吉诃德是西班牙拉·曼却地方的一个穷绅士。他五十来岁,“身材瘦削,面貌清癯”,爱读骑士小说,满脑子尽是些魔术呀、比武呀、打仗呀、恋爱呀、痛苦呀等荒诞无稽的故事。他又十分迂腐,认为书上所写的都是千真万确的。于是,他想入非非,要去做个游侠骑士,“消灭一切暴行,承担种种...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • 《简·爱》内容梗概|名著梗概:《简·爱》

    (英国)夏绿蒂·勃朗特 著[故事梗概]简·爱是个穷牧师的女儿。幼年时父母去世。她寄养在有钱的舅母家里德太太的家里。里德太太是个偏狭、自私的贵族妇人。她原本不愿意养育简·爱,是她丈夫在临终时,逼她答应下来的。她有三个孩子:女儿利沙和乔治安娜,儿子约翰·里德。他们都歧视简·爱,嫌她穷,骂她是个“靠人养活...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • [红伞伞]红 灯

    小港机场下完了客人,运气不错,又有人拦车。 我偷偷地端详了这位小姐,不是美,但五官分明。两排长睫像围着湖泽的小丛林;弧形分明的双唇,很有个性地紧抿着…… “民生医院”,抛下了目的地,她便合上了眼,斜倚在后座上,似乎很累很累。 我扳下了车资表,比平日更专心地开起车来。说也奇怪,忍不住从反射镜中,多看...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • 《俊友》_《俊友》

    (法国)莫泊桑 著[故事梗概]乔治·杜洛阿是个乡镇酒店老板的儿子。他曾在法国驻非洲的殖民军中当过两年兵,役满后,来到巴黎,在一个铁路局里当职员。他挺着腰杆在街上走着,用出众的军人姿态,捏着“象泡沫一样在嘴唇上卷起的胡须”,丝光高帽偏在耳朵一边,鞋跟橐橐地踏着铺在街面上的石板。他每月收入很低,口袋里只...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读
  • [《母亲》]《母亲》

    (苏联)高尔基 著[故事梗概]钳工米洽依尔·符拉索夫是个毛发很浓而阴郁的男子,有一双很小的眼睛。他在工厂里是个熟练的工人,力气最大,但他对上司的态度粗暴,得的工钱最少。他经常喝得醉醺醺地回家。气闷时,便打老婆,拿妻子出气。后来,他患疝气病默默地死去了。他的儿子巴威尔也是个钳工。开始,他走着父亲的老路...

    发布于:2016-10-08

    详细阅读

Copyright @ 2011-2019 教案下载网 All Rights Reserved. 版权所有

免责声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

 站长统计